تقدير النظام造句
例句与造句
- ويؤسس المرشد على التجارب والدروس المستفادة من مبادرات التقدير العالمي وشبه العالمي في إطار تقدير النظام الايكولوجي للألفية.
手册充分借鉴了开展《千年生态系统评估》时在全球和次区域各级开展的评估举措中的经验和教训。 - ويمكن للإعانات المدفوعة مرة واحدة والمرتبطة بالتوصيل أن تجتذب استثمارات، ولكن ثمة خطر المبالغة في تقدير النظام والتأكد لاحقا أن الموارد المتاحة غير كافية لتشغيله وصيانته.
一次性的接入补贴可以鼓励投资，但有可能造成该系统过长，以及运行和维护的资源不足。 - إضافة إلى ذلك، سيجد أولئك الممارسون لمهمة التقدير ممن يسعون للحصول على إرشادات بشأن جوانب بعينها من عملية التقدير أبواب مفردة من هذا المرشد تفيدهم في تعميق تفهمهم لأفضل الممارسات في مجال تقدير النظام الايكولوجي.
此外，希望在评估进程的某些方面获得指导的评估从业人员会发现手册的某些章节很有用，可加深其对生态系统评估方面最佳做法的认识。 - وتسفر هذه التقديرات إجمالاً عن توصيات سليمة لصانعي السياسات استناداً إلى أفضل العلوم المتاحة، مستخدمة منهجيات معروفة ومقبولة في التقديرات، مثل نهج التقدير البيئي المتكامل الذي اتبع في إعداد تقارير توقعات البيئة في العالم؛ والمنهجية المستخدمة في إجراء تقدير النظام الايكولوجي للألفية وغيرها من المنهجيات.
这些评估根据最佳可得科学、利用受认可的广泛接受的方法（如编制《全球环境展望报告》时使用的综合环境评估方法，开展千年生态系统评估时使用的方法，以及其他方法），可为决策者提供良好的建议。